Парадный вход в ад... то есть на Красную гору.
http://i026.radikal.ru/0803/1d/b061d162161d.jpg